Workshop: Latin Poetry in the Greek East & Greek Poetry in the Latin West (25-26 February, 2021)
Following our Call for Papers and Posters, we are delighted to announce the preliminary programme of our first MAPPOLA workshop “Latin Poetry in the Greek East & Greek Poetry in the Latin West”
The workshop will be held digitally. Attendance is free of charge, but booking is mandatory.
If you wish to secure your place for this workshop, please email Team MAPPOLA at latingreekworkshop (at) mappola (dot) eu, confirming your interest in the workshop, your first name and surname, as well as your professional affiliation (if applicable).
Programme
N.B. Abstracts are accessible to all (just click on the link). Clicking on presenters’ names will open a new browser window, taking you to our contributors’ respective personal webpage. Access to submitted papers and posters requires registration with the conference organisers (as per the above): instructions and passwords for access will be sent out to registered participants only.
All times are given as CET – Central European Time (= GMT +1). If you happen to live in a different time zone and wish to convert the times of our event to the equivalent of your own time zone, you might use e.g. the Time Zone Converter (no, we don’t get any royalties: we just want to be helpful 🙂 ).
Thursday, 25 February
| Time (CET) | Presenter(s) | Title | Materials |
|---|---|---|---|
| 14.00 – 14.10 | Peter KRUSCHWITZ | Welcome and Introductory Talk | |
| PRESENTATIONS | GREEK VERSE IN THE ROMAN WEST | ||
| 14.15 – 14.30 | Sandra CRUZ GUTIÉRREZ | My house, my rules, my Greek-written poetry: Greek verse decoration in the Pompeian House of Epigrams (Reg. V, Ins. I, 18) | ➣ Abstract |
| 14.30 – 14.45 | María Paz DE HOZ | ¿Por qué en griego? Sociolingüística de los carmina graeca en Hispania y Galia | ➣ Abstract |
| 14.45 – 15.00 | Sandra MUÑOZ MARTÍNEZ | Greek-Latin bilingual carmina epigraphica discovered in Rome. A linguistic, geographical, and sociological study | ➣ Abstract |
| 15.00 – 15.15 | Gianfranco AGOSTI | Wandering poets nella pars Occidentis? Per uno studio dei carmi epigrafici greci di età tardoantica in Occidente | ➣ Abstract |
| SHOWCASES | CURRENT RESEARCH | ||
| 15.20 – 15.35 | Peter KRUSCHWITZ | MAPPOLA: The poetry of Carnuntum as a paradigm | |
| 15.35 – 15.50 | Concha FERNÁNDEZ MARTÍNEZ | Presentation of Sub Ascia and CLEO | |
| PRESENTATIONS | LATIN VERSE IN THE GREEK EAST | ||
| 16.00 – 16.15 | Andreas RHOBY | Carmina Latina Epigraphica in frühbyzantinischer Zeit. Texte und Kontexte | ➣ Abstract |
| 16.15 – 16.30 | Daniel JOLOWICZ | Did Greeks in the East, of the first two centuries CE, read and produce Latin poetry? | ➣ Abstract |
| 16.35–16.50 | Gideon NISBET | Presentation: “Epigrams from the Greek Anthology” |
Friday, 26 February
| Time (CET) | Presenter(s) | Title | Materials |
|---|---|---|---|
| PRESENTATIONS | MULTILINGUAL SETTINGS | ||
| 14.00 – 14.15 | Hanna GOLAB | A Bilingual Poetic Landscape of Latin Signia | ➣ Abstract |
| 14.15 – 14.30 | Elisa Nuria MERISIO | Le iscrizioni metriche giudaiche di età ellenistica e imperiale: una poesia dispersa | ➣ Abstract |
| 14.30 – 14.45 | Alicia ORTIZ GÓMEZ | CLE 1197: el epitafio bilingüe del niño Juliano | ➣ Abstract |
| 14.45 – 15.00 | – short break – | ||
| 15.00 – 15.15 | Patricia ROSENMEYER | Latin, Greek and Bilingual Verse Inscriptions on the Memnon Colossus in Egypt | ➣ Abstract |
| 15.15 – 15.30 | Colleen KRON | Weaving a Roman Narrative of Greek and Latin Threads: The ‘Grotta delle Vipere’ and Codeswitching in Roman Sardinia | ➣ Abstract |
| SHOWCASES | ePOSTER SESSIONS | NB.: 3-4 sessions running in parallel, arranged in two blocks | |
| 15.45 – 16.00 | Giampiero SCAFOGLIO, Sophia PAPAIOANNOU, Katerina CARVOUNIS | The Latin literary tradition and later Greek poetry | ➣ Abstract |
| Mali SKOTHEIM | Bilingual Poetry Competitions at Roman Imperial Festivals, in Rome and the Provinces | ➣ Abstract | |
| Dylan BOVET | Fate between Greek and Latin. Bromios and his Sonority in a Latin Verse Epitaph from Thrace (CLE 1233) | ➣ Abstract | |
| Paola MORETTI | The Graeco-Latin Milanese metrical epitaph of the physician Dioscoros | ➣ Abstract | |
| 16.00 – 16.15 | Chiara BATTISTI | Greek verse inscriptions from Sicily of the Roman Imperial period | ➣ Abstract |
| Helen KAUFMANN | Geographical poetry: East, West, East | ➣ Abstract | |
| Ingo SCHAAF | From Here to Eternity. Managing Death and the Poetics of Transfer in IGUR III 1321 | ➣ Abstract | |
| PRESENTATIONS | NORTH AFRICA AS A MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL LITERARY SPACE | ||
| 16.20 – 16.35 | Maria Chiara SCAPPATICCIO | Literary Landscapes and Anonymous Poetry between East and West: the Contribution of Latin Papyri | ➣ Abstract |
| 16.35 – 16.50 | Thomas GÄRTNER | Coripp, ein lateinischer Dichter in Nordafrika und Byzanz | ➣ Abstract |
| 16.50 – 17.05 | Luise Marion FRENKEL | North African Latin encomiastic verses for Byzantine Greeks | ➣ Abstract |
| CONCLUSION | |||
| 17.10 – | Final considerations and virtual drinks reception |